一对寻宝搭档老友试图找到宝藏的故事。麦肯锡·克鲁克自编自导自演，与实力派演员托比·琼斯共同出演，IMDb评分8.6，剧情平淡生活。小斯坦已经到来，安迪已经取得了考古学家的资格，但没有工作，贝基和盖伊·马丁离开了，谈论VSO。一位年轻的德国男子彼得出现在 DMDC 的一次会议上，告诉他们他正在寻找一架容克二战轰炸机的残骸。1941 年飞机在附近某处坠毁时，他的祖父是机组人员之一。索菲提出帮助他研究坠机地点的位置。安迪和 DMDC 的其他成员担心兰斯变得孤独，试图说服他尝试网上约会。后来兰斯接到了一位名叫凯特的神秘女子的电话。兰斯准备与神秘女子会面，但保守秘密。安迪前往图书馆与索菲和彼得一起进行研究，但感觉他们不希望他在身边，所以就让他们自己去做。与此同时，贝基对学校琐碎政治的耐心已经到了崩溃的边缘，她走出了一次教职员工会议。安迪在一家咖啡馆里发现了兰斯和那个比他年轻得多的神秘女人。戴恩伯里市长寻求 DMDC 帮助寻找他在遛狗地点丢失的办公连锁店。在发现安迪和兰斯的同时，他们遇到了他们的老对手——现在更名为“土鲨”——他们暗示彼得寻找飞机可能还有其他动机，而不仅仅是献花圈。拉塞尔和休开始寻找市长失踪的办公室链条。苏菲和彼得发现兰斯正在买鲜花和巧克力——显然是在准备约会——并按照安迪的指示，在他再次见到神秘女子时监视他。得知坠机地点位于市长的土地上，特里建议俱乐部应请求搜查他的土地，作为找到链条的奖励。贝基试图说服安迪考虑出国做志愿者；她在博茨瓦纳发现了一处考古发掘地，并安排他接受采访。兰斯向安迪透露凯特是他关系疏远的女儿。办公室的锁链被发现了，上面还有一个不明的令人不快的物品。市长虽然不情愿，但受到拉塞尔和休的勒索威胁，同意让 DMDC 搜查他的土地。苏菲和彼得在一起度过了很多时间，当彼得邀请她夏天和他一起去旅行时，她接受了。安迪的采访一开始很糟糕，但当他展示一些他在花坛里发现的粘土烟斗碎片时，他对考古学的热情就显现出来了。特里获得了国防部颁发的挖掘坠机现场的许可证，这表明飞机坠毁时机上没有机组人员。他向彼得发起挑战，彼得显然对这个消息感到惊讶并匆忙离开。兰斯试图与凯特取得联系，但凯特被 20 年来的礼物所淹没，离开了他。安迪担心在博茨瓦纳供养家人的不确定性，并隐瞒了他已获得这份工作的消息，导致贝基生气并告诉他，无论安迪是否陪同，她和斯坦都会前往博茨瓦纳。索菲设法联系了彼得，彼得告诉她，特里对他的指控激怒了他，要回家了。与此同时，安迪和兰斯发现彼得与土鲨会面，并且钱包里藏着一枚纳粹金币，于是他们召开了 DMDC 紧急会议。索菲为彼得辩护，指责其他人偏执，但后来发现他一直在对她撒谎。其他俱乐部成员晚上在球场上监视并捕捉到了夜鹰队的土鲨，但彼得逃脱了。兰斯给凯特打了几次电话，但无人接听。DMDC 在Junkers Ju 88坠机现场举行集会。苏菲得知彼得曾两次因扰乱德国战争坟墓而被定罪，并被禁止在那里使用金属探测器，他偷偷溜进去搜查，被特里抓住，特里向警方报案。凯特到达并与兰斯和解。与维罗妮卡交谈后，安迪赶往参加学校狄更斯主题宴会的贝基，他们同意一起去博茨瓦纳冒险。安迪和兰斯在安迪出发前往博茨瓦纳之前完成最后一次探测任务返回时，兰斯听到马匹靠近倒下的立石的声音。兰斯挖掘并揭开了埃斯特尔，并与安迪和索菲一起欢快地跳起了黄金之舞。
